Showing posts with label 大赦国际,紧急呼吁,王荔蕻. Show all posts
Showing posts with label 大赦国际,紧急呼吁,王荔蕻. Show all posts

Friday, July 29, 2011

大赦国际紧急行动:中国人权活动家面临审判(初稿,求校正)

人权活动家王荔蕻于4月21日在中国北京被捕,最早下个月将面临审判。人民检察院还未允许她的律师查阅有关案件卷宗。王荔蕻患有慢性腰痛症,并有被酷刑和被虐待的危险。

王荔蕻,56岁,2011年3月21日被九名警察从家中带走,这是自中东和北非“茉莉花”抗议以来中共大规模逮捕的一部分。警察抄了她的家,没收了她的个人的电脑。

AMNESTY INTERNATIONAL URGENT ACTION:CHINESE HUMAN RIGHTS ACTIVIST FACING TRIAL

UA: 230/11 Index: ASA 17/038/2011 China                        Date: 27 July 2011

Human rights activist Wang Lihong was detained in Beijing, China on 21 April, and could face trial as soon as next month. The Supreme People’s Procuratorate has not given her lawyer full access to documents related to her case. Wang Lihong is suffering from chronic back pain and is at risk of torture and ill-treatment.

Wang Lihong, 56, was taken from her home by nine police officers on 21 March 2011 as part of a wave of
detentions sparked by the Jasmine protests in the Middle East and North Africa. Police searched her home and
confiscated her personal computer. On 21 April, Beijing Chaoyang District Police told her family she had been
formally arrested under suspicion of “assembling a crowd to block traffic or undermine traffic order” and was
detained at Beijing Chaoyang District Police Detention Center. If convicted, she could face up to five years in
prison.